This study, which is based on visual framing and cultural schema theories, uses semi-structured interviews with Chinese ink-painting and 3D cartoon styles to examine how young and older adults assess visual and cultural cues in AI-generated health misinformation short videos. The results create a tech-cultural framework demonstrating that while the two cohorts prioritize different technical visual cues when evaluating credibility, culturally authoritative visuals increase perceived legitimacy and reduce vigilance across both age groups. In the end, the study offers specific intervention suggestions to enhance public health communication among a range of generational audiences.